Acha que matar dois é pior que matar apenas um? Quando tantas vidas estão em risco, não acredito.
Iskreno, da li je ubojstvo dvoje gore od ubojstva samo jednog, kada je toliko života u pitanju?
É o seguinte... minha carreira toda e meu casamento com Richard... estão em risco.
Evo kako stoje stvari. Moja karijera i moj brak sa Rièardom u opasnosti su.
E se um ataque está mesmo sendo planejado, todos estão em risco.
I ako je napad zaista planiran, onda su svi izloženi riziku.
Sua vida e alma estão em risco.
Tvoj život i duša su u opasnosti.
Por favor, vidas inocentes estão em risco.
Molim te, životi nevinih ljudi su na kocki.
Sem ela, todos os nossos direitos estão em risco.
Bez njega, sva naša druga prava su upitna.
Estão em risco de extinção e são majestosos.
Oni su ugrožena vrsta, i velièanstveni su.
Dois bilhões de vidas estão em risco.
Dve milijarde života je u pitanju.
Para salvar propriedades que estão em risco.
Za spremanje imanja koje je potrebno štedi.
J.J, nossas vidas estão em risco.
J.J., naši su životi ugroženi ovde.
As vidas delas estão em risco.
Životi tih žena su u opasnosti.
Pessoas morreram e outras estão em risco, incluindo você.
Ljudi su ginuli, drugi su stradavali, kao i ti, Duke.
Presidente, as armas... nucleares do Paquistão estão em risco.
Sve pakistanske nuklearne glave su ugrožene.
Estão tão bem criptografados que só podemos dizer que são arquivos da CIA, mas saber quais 6 locais estão em risco levaria horas.
Ови фајлови су толико снажно кодиран да једино што можемо рећи је да су ЦИА фајлови,
Nossas crianças estão em risco por tanta coisa no mundo.
Slušajte, naša deca su u opasnosti od mnogo toga na ovom svetu.
E a cada segundo lá fora, mais vidas estão em risco.
Što je duže tamo, više života je u opasnosti.
Estou ciente de que a vida dos meus homens estão em risco.
Veoma sam svestan da su životi mojih ljudi na kocki.
Nossas vidas também estão em risco.
Životi su u pitanju i za nas.
Minha carreira e reputação estão em risco por vocês.
Na kocki je moja karijera i reputacija.
Certo, Bradley, escute, porque questões de confiança estão em risco.
U redu, Bradley, slusaj me, zato sto mi je ovo licno veoma bitno.
Todas as nossas belas espécies de abelha estão em risco, incluindo as mamangabas polinizadores dos tomates.
Sve naše predivne divlje vrste pčela su u opasnosti, uključujući i bumbare, oprašivače paradajza.
Somente por malária são milhões de mortes por ano e mais de um bilhão de pessoas que precisam ser examinadas porque estão em risco de infecções de malária de diferentes tipos.
Samo od malarije umre milion ljudi godišnje, i više od milijarde ljudi potrebno je da se testira jer su izloženi riziku različitih vrsta malarijskih infekcija.
Mas a África e os longínquos cantos do planeta não são os únicos lugares, ou mesmo os principais, onde manuscritos que poderiam mudar a história da cultura mundial estão em risco.
Међутим, Африка и удаљени делови света нису једина места, чак ни главна места, на којима су рукописи који би могли променити историју светске културе у опасности.
As maiores ostras do mundo estão em risco de extinção, com mais de 50% da fauna e flora marinhas severamente esgotada.
Највеће шкољке на свету су суочене са претњом да нестану, уз озбиљну угроженост преко 50 посто популације у дивљини.
E não apenas os empregos de colarinho azul estão em risco.
I ne radi se tu samo o riziku po poslove za radničku klasu.
Idosos de todas as populações estão em risco, mas principalmente aqueles que não podem obter oxigênio.
Stariji u svim populacijama su pod rizikom, a naročito oni koji nemaju pristup inhalatoru.
Em países industrializados, são os idosos que têm comorbidades, diabetes e outras doenças, que estão em risco.
U industrijalizovanim državama, baš oni stariji koji imaju prateće bolesti, koji imaju dijabetes, koji imaju druga oboljenja su pod rizikom.
Em outras histórias recentes, eu enfoquei, separadamente, espécies conhecidas que estão em risco no oceano, como forma de falar sobre outras ameaças.
I druge nedavne priče ukazuju na jednu, vodeću vrstu, ako hoćete, koja je u opasnosti u okeanu, kao način da se govori o drugim opasnostima.
0.98129487037659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja porodica, moj brak je u pitanju. 